WASHINGTON - Is-segretarju tal-Armata tal-President Trump, waqt ċanfira moħbija mogħtija t-Tnejn, ikkritika l-baħħara abbord it-trasportatur tal-ajruplan milqut Theodore Roosevelt talli jfaħħru l-kaptan tagħhom, li tneħħa wara li appella għall-għajnuna hekk kif il-koronavirus jinfirex mal-bastiment tal-gwerra.
L-aqwa ċivil tal-Marina, Thomas B. Modly, ta l-messaġġ tiegħu fuq is-sistema ta 'l-ispikers tal-vapur u approfondix l-atmosfera mhux maħduma kontra dawk li kienet diġà ħakem it-trasportatur. Huwa espona wkoll ix-xisma bejn kmandant kap b'attenzjoni żgħira għall-katina tal-kmand tal-militar u n-Navy uniformi li hija ġuramentata li ssegwih.
Bħal ħafna fl-amministrazzjoni ta 'Trump, dak li beda bħala sfida apparentement sempliċi - il-wasla tal-koronavirus abbord inġenju tal-ajru li jaħdem bl-ajru nukleari - issa ħakem lill-militar, u wassal għal mistoqsijiet estensivi dwar influwenza ta' kmand mhux mistħoqq u d-demoralizzazzjoni ta 'rġiel żgħażagħ u nisa li jwiegħdu li jipproteġu l-pajjiż. Fil-qalba tagħha, il-kriżi abbord Theodore Roosevelt saret tieqa għal dak li jimpurta u x'inhu, f'amministrazzjoni fejn jibqa 'fuq in-naħa tal-lemin ta' president tal-merkurju huwa vvalutat fuq kollox.
L-ekwipaġġ tar-Roosevelt kien diġà rreġistra l-iskuntentizza tiegħu bid-deċiżjoni tal-amministrazzjoni Trump li jneħħi l-kmandant, billi tifraħ għall-kaptan Brett E. Crozier kif telaq il-passarella l-ġimgħa li għaddiet u ħalla l-vapur.
L-ittra tiegħu lill-uffiċjali tan-Navy li talbet għall-għajnuna saret pubblika, u ġiegħel lis-Sur Modly jgħid li kien tilef il-fiduċja fil-Kaptan Crozier kemm għan-nuqqasijiet fit-tmexxija kif ukoll talli mar barra l-katina tal-kmand bil-kritika tiegħu.
Mr Modly, uffiċjali tan-Navy jgħidu, allura kien irrabjat dwar dak li hu meqjus bħala ċanfira pubblika mill-ekwipaġġ, u taru 8, 000 mil lejn Guam biex iwarrab l-ire tiegħu lill-baħħara nnifsu, skond ir-reġistrazzjonijiet awdjo ta 'l- indirizz li l-membri tal-ekwipaġġ qasmu ma ’The New York Times u organizzazzjonijiet tal-aħbarijiet oħra.
Billi indirizza t-tħassib tiegħu f'ittra permezz ta 'kanali mhux klassifikati, il-Kaptan Crozier wera li kien jew "wisq naïve jew wisq stupidu biex ikun uffiċjal kmandant ta' vapur bħal dan," is-Sur Modly qal lill-ekwipaġġ, li wħud minnhom qalu aktar tard li huma kienu storduti bil-kummenti. "Nifhem li tħobb it-tip. Huwa tajjeb li tħobb lilu. Imma int m’intix mitlub li tħobb lilu. ”
Huwa lmenta li l-ittra tal-Kaptan Crozier dwar il-koronavirus fuq il-vapur ikkawża uġigħ ta ’ras politiku fil-Guam.
"Aħseb dwar dak meta tifraħ ir-raġel minn fuq il-vapur li espona għal dak," is-Sur Modly qal, skond ir-reġistrazzjonijiet.